译文薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
注释①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。 ④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。 ⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
推荐古诗:
相逢行、
垂钓、
短歌行赠王郎司直、
锦瑟、
桃源行、
宴词、
渔家傲、
怨王孙(湖上风来波浩渺)、
春晴怀故园海棠(竹边台榭水边亭)、
读史二十首(回首西陲势渺茫)
推荐诗句:
酒入愁肠,化作相思泪、
昨夜西风凋碧树独上高楼,望尽天涯路、
当君怀归日,是妾断肠时、
世事漫随流水,算来一梦浮生、
相看两不厌,只有敬亭山、
雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵、
大漠孤烟直,长河落日圆、
三五明月满,四五蟾兔缺、
雁柱十三弦,一一春莺语、
鲁酒不可醉,齐歌空复情
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 傲雪凌霜 形容不畏霜雪严寒,外界条件越艰苦越有精神。比喻经过长期磨练,面对冷酷迫害或打击毫不示弱、无所畏惧。傲,傲慢、蔑视。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 按图索骏 指按照画像去寻求好马。比喻墨守成规办事;也比喻按照线索去寻求。参见“按图索骥”。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 拔犀擢象 擢:提升。比喻提拔才能出众的人。
- 百发百中 形容射箭或打枪准确,每次都命中目标。也比喻做事有充分把握。
- 百年树人 树:种植,栽培。比喻培养人才是长期而艰巨的事。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 彼竭我盈 彼:他,对方;竭:尽;盈:充满。他们的勇气已丧失,我们的士气正旺盛。
- 比物此志 比物:比类,比喻;志:心意。指用事物行为来寄托、表达自己的心意。