译文小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
注释武陵:今湖南常德县。薄:临近。朅(juān):来,来到。吴兴:今浙江湖州。菇蒲:水草。菇即茭白。
推荐古诗:
送王屋山人魏万还王屋并序、
同诸公登慈恩寺塔、
遣怀、
润州二首(其一)、
寻隐者不遇、
代赠二首之一、
辋川闲居赠裴秀才迪、
戏题磐石、
咏白海棠(半卷湘帘半掩门)、
另一种传说(死去的英雄被人遗忘)
推荐诗句:
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳、
鱼书经岁绝,烛泪流残月、
林暗草惊风,将军夜引弓、
阁中帝子今何在槛外长江空自流、
三五明月满,四五蟾兔缺、
叶落当归根,云沉久必起、
上有青冥之长天,下有渌水之波澜、
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山、
一语不入意,从君万曲梁尘飞、
千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉
热文成语
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 摆袖却金 比喻为人廉洁,不受贿赂。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 屏气敛息 指因心情紧张或注意力集中,暂止住了呼吸。
- 病从口入 疾病多是由食物传染。比喻应该注意饮食卫生。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不乏先例 有不少从前的事可以作为例子。
- 不法常可 法:当做模式、法则;常可:长久被人们认可的成规惯例。不把常规惯例当做永远不变的模式。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不哼不哈 不言语,该说而不说。
- 不疾不徐 疾:急速。徐:缓慢。不急不慢。指处事能掌握适度的节律,不太快或不太慢。
- 不计其数 没法计算数目。形容很多。
- 不可端倪 端倪:头绪。找不着头绪。形容变化莫测。